Monday, June 27, 2011

ICH BIN / I AM / YO ESTOY

Zu meiner Ausrüstung zählte eine Nikon D3000 Spiegelreflexcamera, welche mir in Lima/Peru gestohlen wurde. Ich habe an einem Fotowettbewerb von Nikon teilgenommen. Beiliegend meine bearbeiteten Fotos:
My equipment included a Nikon D3000 SLR Camera, which was stolen in Lima / Peru. I participated in a photography competition from Nikon. Enclosed is my edited photos:
Mi equipo incluye una cámara SLR Nikon D3000, que fue robada en Lima / Perú. Yo participé en un concurso de fotografía de Nikon. Le adjunto mi fotos editadas:

Ich bin abgeschnitten.
I am cut off.
Muerto soy.



Ich bin Abenteuer.
I am adventures.
Estoy aventuras.



Ich bin am Drücker.
I'm in charge. 
Yo estoy a cargo.


Ich bin angehalten.
I'm stopped.
Yo estoy parado.


Ich bin auf Motorradreise.
I am on a motorcycle trip.
Estoy en mi viaje en motocicleta.


Ich bin aus Stein gemeisselt.
I am carved from stone.
Yo soy de piedra tallada.


Ich bin Axel.
I am Axel.
Soy Axel.


Ich bin begeistert.
I'm thrilled.
Estoy muy emocionado.



Ich bin beraubt worden.
I've been robbed. 
Me robaron.


Ich bin Buffalo.
I am buffalo.
Yo soy un búfalo.


Ich bin das Licht.
I am the light.
Yo soy la luz.


Ich bin der Fotograf.
I am the photographer.
Yo soy el fotógrafo.


Ich bin die stinkende Rose.
I am the stinking rose.
Yo soy la rosa hedionda.


Ich bin durstig.
I am thursty.
Tengo sed.


Ich bin ein Abenteurer.
I am an adventurer. 
Soy un aventurero.


Ich bin ein Angler (und Dieb).
I am a fisherman (and thief).
Yo soy un pescador (y ladrón).


Ich bin ein Auto.
I am a car.
Yo soy un coche.


Ich bin ein Bankräuber.
I am a bank robber.
Yo soy un ladrón de bancos.


Ich bin ein Bettler.
I am a beggar. 
Yo soy un mendigo.


Ich bin ein bischen Elch.
I am a little bit of moose.
Soy un alce poco.


Ich bin ein Blumentopf.
I am a flower pot.
Yo soy una maceta.


Ich bin ein Dollar.
I am one dollar.
Soy un dólar.


Ich bin ein fake.
I am a fake.
Yo soy un falso.


Ich bin ein Frühstück.
I am a breakfast.
Yo soy un desayuno.


Ich bin ein geiles Fahrzeug.
I am an awesome vehicle.
Soy un vehículo increíble.


Ich bin ein grosser Brocken.
I am a big chunk. 
Yo soy un gran paquete.


Ich bin ein Kunstwerk.
I am a work of art.
Soy una obra de arte.


Ich bin ein Magier.
I am a magician. 
Yo soy un mago.


Ich bin ein Mensch.
I am a human.
Yo soy un hombre.



http://www.ichbin.nikonwelt.at/galerie/letzte-beitraege

1 comment: