ICH BIN EINE AUGENWEIDE / I AM AN EYE CANDY / YO SOY UN CARAMELO DEL OJO

Ich bin eine Augenweide.

I am an eye candy.

Yo soy un caramelo del ojo.

Ich bin ein Panzer.
I am a tank.

Soy un tanque.

Ich bin ein Parkplatz.

I am a parking lot.

Yo soy un parking.

Ich bin ein Pissoir.

I am a urinal.

Yo soy un orinal.

Ich bin ein Schnarcher.
I am a snorer.

Soy una persona que ronca.

Ich bin ein Showgirl.
I am a showgirl.
Soy una bailarina.

Ich bin ein Tänzer.
I am a dancer.

Soy un bailarín.

Ich bin ein Teil von dir.
I am part of you.
Yo soy una parte de ti.

Ich bin ein Tiger.
I am a tiger.
Yo soy un tigre.

Ich bin ein Überlebender.
I am a survivor.

Soy un sobreviviente.

Ich bin ein Wasserschloss.
I am a water castle.
Yo soy un castillo rodeado de agua.

Ich bin ein Wüsten WC.
I am a desert toilet.
Soy un baño desierto.

Ich bin ein Zuhause.

I am a home.

Soy una casa.

Ich bin eine Brücke.
I am a bridge.
Yo soy un puente.

Ich bin eine Fledermaus.
I am a batman.
Soy un murciélago.

Ich bin eine Gürtelschnalle.

I am a belt buckle.

Yo soy una hebilla de cinturón.

Ich bin er-fahren.

I have experience.

Tengo experiencia.

Ich bin erledigt.

I am finished.

Ya he terminado.

Ich bin fasziniert.
I am fascinated.

Estoy fascinado.

Ich bin geboren.
I am born.
Que yo naciera.

Ich bin gesalzen.
I am salted.
Estoy salado.

Ich bin geschützt.
I am protected.

Estoy protegido.

Ich bin gestürzt.
I am crashed.
Me he caído.

Ich bin gigantisch.
I am giantic.
Estoy enorme.

Ich bin grün hinter den Ohren.
I am green behind the ears.

Estoy verde detrás de las orejas.

Ich bin gut ausgeleuchtet.

I am well lit. 

Estoy bien iluminada.

Ich bin im Jasper Nationalpark.
I am at Jasper National Park.
Estoy en Parque Nacional Jasper.

Ich bin im Krieg.
I am at war.
Estoy en guerra.

Ich bin im Rampenlicht.

I am in the limelight.

Estoy en el centro de atención.

Ich bin im Himmel.

I am in heaven.

Estoy en el cielo.

http://www.ichbin.nikonwelt.at/

KTM ADVENTURE IN ACTION

Die KTM Adventure ist eine der besten Reiseenduros der Welt. Da kommt keine Gummikuh (BMW) oder Japaner mit, wie man an den folden Bildern sehen kann.

The KTM Adventure is one of the best travel enduro in the world. There are no gum cows (BMW) or japanese bikes like the KTM as you can see on the pictures.

Los KTM Adventure es uno de los mejores viajes de enduro en el mundo. No hay vacas de las encías (BMW) o motos japonesas como la KTM como se puede ver en las fotos.

Dieses Motorrad ist sowohl für die Strasse als auch für das Gelände geeingnet.
This bike is suitable for the road as well offroad.

Esta motocicleta es adecuado tanto para carretera y todo terreno.

Die 98 Pferdestärken bei 200 Kilogramm sorgen für genug Kraft auf den Rädern.

The 98 horsepower at 200 kilograms provide enough power to the wheels.

Los caballos de fuerza 98 a 200 kg proporcionar suficiente energía a las ruedas.

Manche behaupten, das die KTM Adventure sogar fliegen kann.
Some claim that the KTM Adventure can even fly.

Algunos afirman que la KTM Adventure incluso puede volar.

Auch am Meer fühlt sich die KTM Adventure sehr wohl.
Even at sea, the KTM Adventure feels very comfortable.

Incluso en el mar, los KTM Adventure se siente muy cómodo.

Dieses Motorrad ist auf allen Strassen der Welt zu Hause.
This bike is at home on all roads in the world.

Esta moto está en casa en todas las carreteras del mundo.

Das ist meine KTM 950 Adventure.
That`s my KTM 950 Adventure.
Yo soy mi KTM 950 Adventure.

Und das ist mein absolutes Lieblingsfoto!!!
And this is my absolute faforite picture!!!
Esta es mi imagen favorita absoluta!